A Sail Tale

Auf der Karte öffnen

Nordamerika

Eriekanal & Kanäle von New York

Ab Waterford am Hudson steigen 35 Schleusen durch das Mohawk-Tal bis zum Eriesee bei Buffalo: die historische Verbindung zu den Großen Seen.

11 Folgen auf der Karte

Länge Eriekanal
351 Landmeilen (565 km), vom Hudson bis Buffalo; 35 Schleusen
NY State Canal System
rund 524–525 Landmeilen (845 km), 57 Schleusen
Tiefgang und Größe
max. Tiefgang 12 ft (3,7 m); Schleusen 328 × 45 ft (100 × 13,7 m)
Feste Brücken
etwa 20–21 ft (6,1–6,4 m) von Waterford bis Three Rivers (Route nach Oswego); etwa 15,5 ft (4,7 m) westlich von Three Rivers bis Buffalo; nach Hochwasser weniger
Saison
etwa Mitte Mai bis Mitte Oktober; aktuelle Hinweise der NYS Canals beachten
Dauer
etwa 1–2 Wochen durch den Eriekanal, je nach Stopps

Der Eriekanal verbindet den Hudson River bei Albany mit dem Niagara River bei Buffalo und ist das Rückgrat des New York State Canal System. Dazu gehören außerdem der Champlain Canal (vom Hudson zum Lake Champlain), der Oswego Canal (vom Eriekanal zum Ontariosee) und der Cayuga-Seneca Canal, zusammen rund 524 Landmeilen (845 km). Der heutige Kanal wurde 1918 als Barge Canal eröffnet.

Meist fährt man vom Hudson aus ein und steigt den Waterford Flight hinauf, fünf Schleusen, die Boote um etwa 169 Fuß (51,5 m) anheben; dann geht es nach Westen. Segelboote mit stehendem Mast halten meist in Waterford oder Troy, um den Mast zu legen, und stellen ihn in Oswego oder Buffalo wieder. Die Passage dauert etwa eine Woche oder länger, mit Stopps in Marinas und Wartezeiten an den Schleusen. Die Schleusen betreibt die NYS Canal Corporation.

Die wichtigsten Grenzen sind die Durchfahrtshöhe (etwa 20–21 Fuß, gut 6 m, von Waterford bis Three Rivers auf dem Weg nach Oswego, westlich von Three Rivers bis Buffalo aber nur etwa 15,5 Fuß, 4,7 m), der maximale Tiefgang von 12 Fuß (3,7 m) und die Saison, etwa von Mitte Mai bis Mitte Oktober (aktuelle Hinweise der NYS Canals beachten). Der Kanal führt durch historische Städtchen, Farmland und Schleusen, die allein mit Schwerkraft arbeiten.

Höhepunkte

  • Schleusentreppe Waterford Flight
  • Städtchen im Mohawk-Tal
  • Oneida Lake
  • Schleusentreppe von Lockport
  • Abzweig über den Oswego Canal zum Ontariosee

Worauf achten

  • Der Mast muss gelegt werden (Durchfahrtshöhe etwa 20 ft, 6,1 m, westlich von Three Rivers nur etwa 15,5 ft, 4,7 m)
  • Treibgut und Hochwasser nach Unwettern
  • Öffnungszeiten und Sperrungen der Schleusen
  • Niedrige Brücken bei hohem Wasserstand

Folgen auf dieser Route 11

Crews auf dieser Route

Weiterlesen

Eine Zusammenfassung zum Lernen und Träumen, nicht zur Navigation. Vorschriften, Gebühren, Jahreszeiten und Sicherheitshinweise ändern sich: Prüf vor der Abfahrt aktuelle offizielle Quellen.

Auf der Karte öffnen