Traversées océaniques
Transatlantique : des Canaries aux Antilles
De Las Palmas à Sainte-Lucie, environ 2 700 milles de navigation régulière dans les alizés : la première traversée océanique préférée des plaisanciers.
20 épisodes sur la carte
- Distance
- environ 2 700 milles (de Las Palmas à Rodney Bay)
- Durée habituelle
- environ 18 à 21 jours pour un voilier de croisière ; record du parcours de l’ARC (2016) : 8 jours et 6 heures
- Saison / meilleurs mois
- de novembre à janvier ; départ de l’ARC de la mi-novembre à la fin novembre
- Vents dominants
- alizés de NE, puis d’E à ENE ; en général au portant
- Départ / arrivée
- de Las Palmas de Gran Canaria (Espagne) à Rodney Bay (Sainte-Lucie)
- Taille de la flotte
- environ 150 bateaux par ARC ; plus de 8 000 bateaux depuis 1986
La grande traversée classique dans les alizés va des Canaries (ou du Cap-Vert) aux Petites Antilles. Sa forme la plus connue est l’ARC, un rallye organisé par le World Cruising Club depuis 1986. Chaque mois de novembre, environ 150 bateaux quittent Las Palmas de Gran Canaria pour Rodney Bay, à Sainte-Lucie. La flotte va de 27 à plus de 100 pieds (8 à plus de 30 m) et réunit monocoques, catamarans et bateaux à moteur. Le record du parcours de l’ARC (2016) est de 8 jours et 6 heures, établi par le maxi Rambler 88.
La plupart des équipages partent en novembre, une fois la saison cyclonique terminée, quand les alizés de nord-est s’installent. Ils descendent vers le sud-ouest pour toucher les alizés, puis filent vers l’ouest dans un long bord au portant. Un voilier de croisière type met environ 18 à 21 jours. Beaucoup font d’abord escale à Mindelo, au Cap-Vert, ou y prennent le départ pour raccourcir la traversée.
C’est la traversée océanique la plus courue par ceux qui font leur première grande navigation hauturière, et c’est surtout une navigation régulière, chaude et au portant. Les difficultés : le roulis sans fin dans la houle, l’usure du matériel après des semaines au portant, les grains, et l’isolement d’une flotte qui s’étale sur 2 700 M.
Temps forts
- Des semaines au portant dans les alizés
- Le grand départ du rallye à Las Palmas, toute la flotte réunie
- L’escale facultative de Mindelo, au Cap-Vert
- L’atterrissage et la fête de l’arrivée à Rodney Bay
Points de vigilance
- Partir avant novembre, c’est risquer la fin de la saison cyclonique
- Le roulis permanent provoque ragage et casse
- Grains et calmes vers les parages du Cap-Vert
- La flotte s’étale : l’aide peut être loin
Épisodes sur cette route 20
-
We CROSSED The ATLANTIC OCEAN! Heading into the Amazon Jungle by Sailboat... Ep 459
IT'S OFFICIAL! We have sailed across the Atlantic Ocean! Arriving to French Guiana and the Salvation Islands. Home to a notorious penal colony where the book Papillion was based.
-
DODGING ROCKETS at SEA! Not your usual Navigational HAZARD | Sailing Brazil to French Guinea Ep 458
It is not every day you need to avoid Rocket launches at sea! but when there’s a chance of rocket debris falling...
-
19 Year Old Crossing The Atlantic Alone | Ep. 17
Sal îles de Barlavento, Cap-Vert
2,400 nautical miles of open Atlantic Ocean lay infront from the Canary Islands to the Cape Verdes and further to South America.
-
Atlantic Crossing Begins | Sailing 1,000 Miles to Cape Verde
When we set off from the UK, we always had one goal in mind... To cross the Atlantic Ocean. Now we're actually doing it!
-
TransAtlantic - Cooking at Sea in Foul Weather | Ep 277
This time on Distant Shores we make a 2-week passage across the Atlantic Ocean, a first-time experience for our crew members, Noel and Tracey.
-
Sailing the Caribbean Nation of St. Vincent and the Grenadines | Ep. 207
La Soufriere Saint-Vincent, Saint-Vincent-et-les Grenadines
This second video in our series on the Caribbean Island groups covers the island nation of St. Vincent and the Grenadines.
-
-
Three Day Jungle Adventure in Suriname | Sailing from Sweden to Brazil & Caribbean [3.24]
We leave the boat for three days to head out on a jungle adventure! We drive out to the outback, build our camp and shelter and explore the forest!
-
Caribbean Bound! - Crossing The Atlantic By Sailboat | Ep. 204
In this episode we embark on an Atlantic odyssey. We sail our 44 foot sailboat across the Atlantic, from Las Palmas, Canaries to Grenada in the Caribbean, with a stop at the Cape Verde Islands.
-
Crossing the Atlantic By Sailboat - How To Prepare | Ep. 203
In this episode we explain how to properly prepare your sailboat to cross the Atlantic Ocean. We join up with the ARC+ rally, giving us strength in numbers.
-
1,100 Nautical Miles to San Blas Islands | 7 Days & 6 Nights at Sea ⛵(EP015)
San Blas Islands Guna Yala, Panama
After spending two and a half incredible weeks in the Grenadines, our journey continues.
-
Atlantic Crossing to Brazil - Part One - Sailing from Sweden to Brazil [3.14]
Our Atlantic Crossing to Brazil is here! Follow along on the first eight days of our passage. We leave Tenerife and set sail south and settle in for life at sea.
-
Atlantic Crossing Done✨! ARC Finish & Caribbean Life ⛵️(EP013)
In the last episode, we crossed the Atlantic Ocean and sailed 2,800 nautical miles from Las Palmas to Saint Lucia 🌊⛵️ This time, we will: 🔧 Give Mathilda some well-deserved care and get her back in shape after the crossing 🎉 T…
-
Update: Debrief on 3rd TRANSATLANTIC Crossing on Orion 49, CARIBBEAN Cruising 2026 + Q&A
Join us for a Distant Shores update, live from Grenada in the Caribbean, where we discuss our 3rd transatlantic crossing aboard our Enksail Orion 49 aluminum sailboat and plans for Caribbean cruising in 2026.
-
Preparing and Provisioning for our Atlantic Crossing - Sailing from Sweden to Brazil [3.13]
Madeira Portugal
Our Atlantic Crossing is approaching and it is time for us to prepare and provision for the ocean crossing. We also sail from Madeira to Tenerife, give the engine some service and do other boat jobs.
-
Crossing the Atlantic: 2,800 NM Into the Unknown (EP012)⛵
🌊 Our Atlantic Crossing Begins! 🌊 In the last episode, we prepared everything for the great crossing — and now the moment has finally arrived.
-
Getting Ready to Cross the Atlantic (EP011)
Las Palmas Îles Canaries, Espagne
In the last episode, we sailed all the way to Gran Canaria. There, two weeks of preparation await us as we get ready for our first truly big crossing to the Caribbean.
-
Saliing from Gibraltar to the Canaries (EP010)
Gran Canaria Îles Canaries, Espagne
In the last episodes, we sailed all the way to Gibraltar ⛵️.
-
Evaluating our Refit Projects after 50 Days of Cruising Life - Sailing from Sweden to Brazil [3.09]
We are alone for the first time since we started our sailing adventure! We are in Portugal and get going with some boat projects.
-
Departure Day! Sailing from Sweden to Brazil & the Caribbean [3.01]
Departure day is finally here! Fast forward to October 2023, we took the plunge again and bought a Wasa 530, a sailboat that had been sitting idle for over 15 years.
Équipages sur cette route
Pour en savoir plus
Un résumé pour apprendre et rêver, pas pour naviguer. Règles, tarifs, saisons et consignes de sécurité changent : vérifie les sources officielles à jour avant de partir.